Do I need to complete the FA Playmaker if I’ve already completed the FA Level 1 in Coaching Football?

No.  The FA Playmaker is an entry-level football course.  

You will have already covered this material on The FA Level 1 Coaching Course and you are still eligible to coach youth football teams and lead FA football programme sessions.